1.Despite its obviousness the simplicity principle has its subtleties.

盡管簡(jiǎn)單性原則顯而易見(jiàn)，但它也有其微妙之處。

2.The first task of philosophy is to bring these presuppositions to consciousness — to remind us that the sense of obviousness accompanying certain facts has been contributed by ourselves.

哲學(xué)的第一個(gè)任務(wù)就是將這些預(yù)設(shè)納入意識(shí)之內(nèi)——使我們認(rèn)識(shí)到，與特定事實(shí)相伴的明顯感實(shí)際上是由我們自己提供的。

3.Fuzzy yield functions corresponding to he cut-set of fuzzy sets are introduced for the obviousness of fuzzy yield surface, and the membership function is ingeniously related with yield function.

為使模糊屈服面明朗化，文中引入了與模糊集截集相應(yīng)的模糊屈服函數(shù)族。并巧妙地將隸屬函數(shù)和屈服函數(shù)聯(lián)系起來(lái)。

4.Even if no prior art can be found and a patent is granted, it may still not meet the requisite obviousness standard.

就算找不到先前技術(shù)，而且專(zhuān)利獲準(zhǔn)，這個(gè)專(zhuān)利仍然可能過(guò)不了“非顯而易見(jiàn)”的標(biāo)準(zhǔn)。

5.A group of Stanford Engineers has applied this bit of obviousness to the one area where, to date, it has been less than obvious: wireless spectrum.

一群斯坦福大學(xué)的工程師們已經(jīng)把這種常識(shí)應(yīng)用到無(wú)線通信頻譜領(lǐng)域，而在這一領(lǐng)域，到目前為止，這一常識(shí)還不怎么明顯。

6.The most important thing is obviousness.

最重要的事情是要顯而易見(jiàn)。